Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso no fue una corriente térmica. | That was no thermal. |
Así se genera una corriente térmica que lleva los nutrientes directamente a las raíces de las plantas. | This creates a thermal water circulation, which washes the nutrition directly to the roots. |
No, la mayoría de ellas lo hacen en alturas inalcanzables para nuestros objetivos, metidos en su corriente térmica. | No, most of them are even for our lenses in nearly more unattainable height. |
La certeza es el mecanismo de la enfermedad, el eje terrestre de lo intelúrico en la corriente térmica iatroclástica. | Certainty is the mechanism of illness, the earth's axis of the intelluric in the iatroclastic warmth-stream. |
El Northwest Arch, en Omarama, es una famosa corriente térmica que puede elevar a los pilotos de planeadores hasta una altura de 10 000 metros. | The Northwest Arch, in Omarama is a popular gliding thermal that can take glider pilots to 10,000 metres. |
El viento del noroeste sopla constante y cálido desde los Alpes del Sur para crear el famoso Northwest Arch, una corriente térmica capaz de llevar a los intrépidos pilotos de planeadores hasta alturas de 10.000 metros. | The nor'wester blows steady and warm off the Southern Alps to form the famous Northwest Arch, a thermal that can take an intrepid glider pilot to 10,000 metres. |
Para poder moverse eficientemente con toda esa carga, el cóndor Andino prefiere reposar en las alturas de los acantilados empinados de los Andes, y así aprovechar una corriente térmica fuerte para elevarse en el aire tibio de la mañana. | In order to get around efficiently with all that bulk, the Andean condor prefers to roost high up on the bare cliffs of the Andes, where it can catch a strong thermal updraft in the warm morning air. |
Número de núcleos, carga nominal o prestación de cada núcleo,clases de precisión para medición y protección, factor de seguridad y factor de limite de precisión, así como la corriente térmica continua son según las solicitudes del Cliente y de conformidad con las normas convenidas. | The number of cores, rated burden of each core, measuring and protection accuracy classes, safety factor and accuracy limit factor as well as the continuous thermal current are in accordance with client's requests and agreed standards. |
Corriente térmica de corto tiempo (valor efectivo KA) | Short-time thermal current (KA effective value) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
