Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Hay una corrida de hormigas entrando y saliendo de la cocina. | There's a row of ants coming in and out of the kitchen. |
Un segundo eje al que se recurrió para la redacción del informe fue seguir el rastro de la suerte corrida por las propuestas del Parlamento Europeo en informes anteriores. | A second line of approach taken in the report is to question what becomes of suggestions by the European Parliament from previous reports. |
No obstante lo dispuesto en el apartado 4, en el caso de los buques de cubierta de tronco o corrida, no será necesario que los bordes exteriores de dichas cubiertas o las cubiertas laterales estén provistos de barandillas si: | By way of derogation from paragraph 4, in the case of vessels with flush- or trunk-decks it shall not be required that guard rails be fitted directly on the outer edges of those decks, or on side decks where: |
En nuestro viaje a España, fuimos a una corrida. | On our trip to Spain, we went to a bullfight. |
Dos prometedores novilleros participarán en la corrida de esta tarde. | Two promising apprentice bullfighters will take part in this afternoon's bullfight. |
Esa corrida de veinte millas fue muy dura para mí. | That twenty-mile run was really hard for me. |
Hay una cabra montesa parada sobre la corrida. | There's a mountain goat standing on the outcrop. |
Tan pronto comenzó la corrida, el toro acometió al torero. | As soon as the bullfight started, the bull charged against the matador. |
Mucha gente vino a la plaza de toros para ver la corrida. | Many people came to the bullfighting ring to watch the bullfight. |
Cayetano Rivera torea en la corrida de toros de este domingo. | Cayetano Rivera will take part in this Sunday's bullfight. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!