Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No podemos correr el riesgo de caer en sus manos.
We can't risk it falling into his hands.
No quiero correr el riesgo, ¿si sabes lo que quiero decir?
Don't want to risk it, you know what I mean?
No puedes correr el riesgo con ese tipo de daños.
You can't risk that kind of damage.
Estoy dispuesta a correr el riesgo, si tú lo estás.
I'm willing to risk it if you are.
No puedo correr el riesgo de ir al Mal Lugar.
I can't risk going to the Bad Place.
Y el universo ciertamente no puede correr el riesgo.
And the universe certainly can't risk it.
No voy a correr el riesgo de perderlos a ambos.
I'm not going to risk losing both of you.
Pero yo no estoy dispuesto a correr el riesgo de perderlo.
But I'm not willing to risk losing it.
No podemos correr el riesgo de que caiga en sus manos.
We cannot risk it falling into his hands.
Y no quieres correr el riesgo de que seas descubierta.
And you don't want to risk being outed.
Palabra del día
crecer muy bien