Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De manera paralela a estas investigaciones, Tomatis ha pensado que los mismos procesos pueden usarse para mejorar la lectura y corregir la ortografía. | Tomatis also thought that the same processes could be applied to improve reading and spelling. |
En Word 97 y 2000, verificar la escritura, corresponden a corregir la Ortografía y Gramática (F7. | In Word 97 and 2000, checking grammar is part of Spell Check. |
Intenta corregir la ortografía o cambiar los criterios de busqueda. | Try checking the spelling or changing the search pereferences. |
Puedes corregir la ortografía. No tengo dudas. | You can correct the spelling, I've no doubt. |
Hemos transcrito los nombres como fueron publicados, sin tratar de corregir la ortografía. | We have transcribed the names as published, without any attempt to correct spelling. |
Acabámos de corregir la ortografía de los apellidos y añadir los puertos de origen que faltaban. | We have now corrected misspellings of names and added ports of origins where missing. |
Paso 4: haga clic en Diccionarios personalizados botón en el Al corregir la ortografía en los programas de Microsoft Office. | Step 4: Click the Custom Dictionaries button in the When correcting spelling in Microsoft Office programs section. |
Paso 4: en el Al corregir la ortografía en los programas de Microsoft Office sección, haga clic en Diccionarios personalizados botón. | Step 4: In the When correcting spelling in Microsoft Office programs section, click the Custom Dictionaries button. |
NOTA DEL EDITOR: Esta alerta se ha actualizado en el primer párrafo para corregir la ortografía del barrio Suyapa. | EDITOR'S NOTE: The text has been modified in the first paragraph to correct the spelling of the Suyapa neighborhood. |
Especial atención es solicitada principalmente para corregir la ortografía y escribir las palabras extranjeras, especialmente los nombres de los autores u obras. | Pay particular attention to spelling and correct typing of foreign words, especially names of authors or works. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
