Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los sistemas deben cablearse correctamente antes de realizar la réplica. | Systems must be correctly cabled before performing replication. |
Por favor, asegurar que las imágenes se giran correctamente antes de subir al Demotix. | Please ensure images are correctly rotated before uploading to Demotix. |
Haga que su motor de limpiado correctamente antes de instalar el aceite nuevo. | Have your engine properly cleaned before installing new oil. |
Nota: Tu módem debe configurarse correctamente antes de que puedas usarlo para llamar. | Note: Your modem must be properly set up before you can use it for dialup. |
No te olvides de alinearlos correctamente antes de insertarlos a lo largo del eje vertical. | Do not forget to align them correctly along the vertical axis before inserting them. |
Si un cambio entonces se requiere debe ser probado correctamente antes de ser agregada al plan. | If a change is required then it should be properly tested before being added to the plan. |
Se trata de cuestiones que deberían solucionarse correctamente antes del inicio de la Unión Monetaria. | These are problems that have to be properly resolved before Monetary Union is set under way. |
Los residuos electrónicos contienen sustancias muy peligrosas que han de ser tratadas correctamente antes de conducirlas a vertido o incineración. | Electronic waste contains very dangerous substances that should be correctly treated before discharging or incinerating them. |
Estoy de acuerdo con que todos los contenedores deberían pesarse en el puerto y apilarse correctamente antes de que partan los buques. | I agree that all containers should be weighed in port and correctly stowed before vessels head to sea. |
Test version: Use esta versión para verificar que el vDisk funciona correctamente antes de colocarlo en modo de producción. | Test version - Use this version to verify the vDisk is fully operational before promoting it to the production version. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
