The concept of international community must go beyond the stage of a politically correct idea that is of no consequence to governance at any level and be translated into an increasingly dynamic reality. | El concepto de comunidad internacional debe trascender la etapa de ser una idea políticamente correcta, sin consecuencias en ningún plano para la buena gestión, y traducirse en una realidad cada vez más dinámica. |
The first correct idea - then you need to urgently work. | Primera idea correcta - hay una gran necesidad de trabajar. |
I think it is the correct idea. | Creo que es la idea correcta. |
Few have a correct idea of the daily life of a bishop. | Pocas personas tienen una idea clara de la vida cotidiana de un obispo. |
Unfortunately, Woods interprets the correct idea of democratic centralism in a bureaucratic centralist fashion. | Desafortunadamente, Woods interpreta la idea correcta del centralismo democrático de una manera centralista burocrática. |
But like anything else, a correct idea when carried to an extreme turns into its opposite. | Pero como cualquier otra cosa, una idea correcta cuando se lleva a un extremo se convierte en su contrario. |
So here we are able to focus on voidness only through a correct idea of it. | De tal forma que aquí somos capaces de enfocarnos en la vacuidad solo a través de una idea correcta de ella. |
Only recently has our astronomy given us any inkling of a correct idea about the universe, our planet and our star. | Solo recientemente nuestra astronomía nos ha dado alguna idea aproximada del universo, de nuestro planeta y de nuestra estrella. |
It is difficult to find a sentence expressing a correct idea or placing a correct idea in the correct place. | Es difícil encontrar una frase que exprese una idea correcta o que sitúe una idea adecuada en el sitio adecuado. |
The judgement of the Commission demonstrates once more that the correct idea is stronger than the most powerful police force. | El juicio de la comisión demuestra una vez más que la idea correcta es más fuerte que la más poderosa fuerza policial. |
