Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And that's correct for me, because my mind is very limited.
Y es correcto para mí, porque mi mente es muy limitada.
I'm sorry but it's not correct for me to...
Lo siento, pero no es correcto para mí...
Is it correct for me to offer this supplication for my father?
Por otro lado, ¿es correcto que ofrezca esta súplica por mi padre?
It will be when it is right developmentally and evolutionarily correct for me to appear.
Será cuando esté bien desarrollado y evolutivamente correcto para que yo aparezca.
You understand, of course, it wouldn't be technically correct for me to introduce you.
No sería técnicamente correcto que yo se lo presentara.
It is correct for me to claim that I am indeed ancient, since I emerged from eternity.
Para mi es correcto afirmar que realmente soy ancestral, ya que surgí de la eternidad.
That's easy for them to say, and I suppose it's politically correct for me to agree with them.
Para ellos es fácil decirlo, y supongo que sería políticamente correcto que estuviera de acuerdo con ellos.
If I don't know what is correct for me, how can I know what is correct for you?
Si yo no sé lo que es correcto para mí, ¿cómo puedo saber lo que es correcto para ti?
It is correct for me to say that I am in this place, and yet it is incorrect for me to give you a length of time since my arrival.
Es correcto para mi decir que estoy en este lugar, y sin embargo es incorrecto para mi decirte cuanto tiempo ha pasado desde mi llegada.
She wasn't quite sure, she said into the vending machine's hissing, whether it was methodologically correct for me to help the professor out as a test subject.
No estaba segura, dijo mezclando su voz con el zumbido de la máquina, de que fuera metodológicamente correcto que yo ayudara a la profesora como objeto de investigación.
Palabra del día
el olor