Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para moler los bordes del papel continuamente con correa transportadora. | For continuous edge grinding with conveyor system. |
Uno o dosmanera arado que fluye desvía materiales a un lado de la correa transportadora. | One- or two-way flowing plow diverts materials off the side of the conveyor. |
Breve descripción del problema de desalineación, especificando si el problema ocurre en la parte de retorno o la parte acanalada de la correa transportadora. | Give a brief description of the alignment problem, specifying if the problem is on the return or troughing side of the belt. |
La correa transportadora necesaria para llevar a cabo esta tarea tenía que seguir el diseño de la carretera con curvas horizontales y verticales por una ruta precisa. | The conveyor needed to accomplish this task is required to follow the road system through horizontal and vertical curves on a precise route. |
La minera De Beers Finch Mine hacía uso de sistemas convencionales de tracción y alineación, que eran inefectivos cada vez que llovía o la correa transportadora era lavada. | De Beers Finch Mine were using conventional tracking devices, which were rendered ineffective whenever it rained or the belts were washed down. |
En el año 2000, los socios decidieron construir una correa transportadora de 17 km de longitud desde la mina hasta la planta sobre una estructura elevada y por un terreno extremadamente accidentado. | The partners decided in 2000 to build a 17 kilometer long conveyor from the mine to the plant supported on trestles through extremely difficult terrain. |
Correa de descarga para opcional apertura de la puerta delantera puede ser remolcables (materiales no pesaron en el transportador) o en el cubo montado (materiales se pesa en la correa transportadora). | Discharge conveyor for optional front door opening can be trailer mounted (materials not weighed on conveyor) or tub mounted (materials weighed on conveyor). |
Para eso, haga clic en el logotipo de la correa transportadora e introduzca el número de envío de su pedido para que le sea proporcionado por correo electrónico. | In order to do that click in the logo of the carriers and then enter the number of shipping of your order that was sent to you by e-mail. |
En el año 2000, la India y Bangladés decidieron construir una correa transportadora de 17 km de longitud desde una mina hasta una planta sobre una estructura elevada y por un terreno extremadamente accidentado. | Bangladesh and India decided in 2000 to build a 17 kilometer long conveyor from a mine to a plant supported on trestles through extremely difficult terrain. |
Después de que se cargan los paneles debajo del pie de cosido se les cose automáticamente y la correa transportadora se invierte y voltea el colchón para terminar el proceso hasta que se le haya colocado la cinta a los cuatro costados. | After panels are loaded under the sewing foot they are sewn automatically and the conveyor reverses and turns the mattress to complete the process till all four sides are taped. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
