Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy prendemos la tercera vela de la corona de adviento.
Today we lit the third candle of our Advent.
Ya hemos prendido la tercera vela de la corona de adviento.
We have already lit the third candle of our Advent.
Seguro que han notado que hemos prendido las cuatro velas de nuestra corona de adviento.
You probably noticed that we have lit all four candles of our advent wreath.
A la conclusión de las oraciones de los fieles, vamos a bendecir y prender la primera vela de la corona de adviento.
At the conclusion of our prayers of the faithful we will bless the Advent wreath and light the first of four candles.
Que cada uno al comenzar este tiempo, luego de rezar juntos y encender las velas cada domingo en la corona de adviento, escriba en una tarjeta cuáles serán sus metas en este adviento.
Let everyone to start this time, after praying together and lighting a candle each Sunday in the Advent wreath, writing on a card what your goals are for this Advent.
Hoy prendemos la primera vela de la corona de Adviento.
Today we light the first candle of our Advent wreath.
Hoy hemos prendido la segunda vela de la Corona de Adviento.
Today we lit the second candle of the Advent Wreath.
¿Cuál sería el acogedor tiempo prenavideño sin una corona de Adviento?
What would be the cozy pre-Christmas time without an Advent wreath?
Después de las Intercesiones Generales, bendeciremos la Corona de Adviento.
After the General Intercessions, I will bless the Advent Wreath.
Este domingo hemos prendido la tercera vela de nuestra Corona de Adviento.
This Sunday we lit the third candle of our Advent Wreath.
Palabra del día
el estanque