Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The use of coriander seed oil should be authorised without prejudice to the requirements of this legislation.
El uso de aceite de semillas de cilantro debe autorizarse sin perjuicio de los requisitos de dicha legislación.
In the town of Monte San Biagio and in some countries on the Ionian coast of Basilicata, the coriander seed is used to season the sausage mixture.
En la ciudad de Monte San Biagio y en algunos países de la costa jónica de Basilicata semilla de cilantro se utiliza para dar sabor a la salchicha masa.
On 14 February 2013, the Commission consulted the European Food Safety Authority (EFSA) asking it to carry out an additional assessment for coriander seed oil as food ingredient in accordance with Regulation (EC) No 258/97.
El 14 de febrero de 2013 la Comisión consultó a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) y le solicitó que efectuase una evaluación adicional del aceite de semillas de cilantro como ingrediente alimentario con arreglo al Reglamento (CE) no 258/97.
The designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘Coriander seed oil’
La denominación del nuevo alimento en el etiquetado de los productos alimenticios que lo contengan será «aceite de semillas de cilantro»
It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey.
Era blanco como la semilla de cilantro, y dulce como las tortas con miel.
The manna was like coriander seed and looked like resin.
A propósito, el maná se parecía a la semilla del cilantro y brillaba como la resina.
Stir in the turmeric, ground coriander seed, garam masala, and cayenne pepper.
Mezclar la cúrcuma, las semillas de cilantro molidas, el garam masala y la pimienta de Cayena.
It was white like coriander seed, and it tasted like honey cakes.
Era blanco como la semilla de cilantro, y tenía un gusto parecido a obleas con miel.
It was white like coriander seed and tasted like wafers made with honey.
Era blanco, semejante a la semilla del cilantro, y sabía a torta de miel.
It was white like coriander seed, and tasted like a wafer made with honey.
Era como semilla de cilantro, blanco; y su sabor era como de galletas con miel.
Palabra del día
la escarcha