Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
En general, la causa de su cor pulmonale determinará cuál tratamiento recibirá. | In general, the cause of your cor pulmonale will determine which treatment you receive. |
Esa tensión puede causar cor pulmonale. | That strain can cause cor pulmonale. |
La dificultad para respirar o el mareo durante la actividad con frecuencia es el primer síntoma de cor pulmonale. | Shortness of breath or lightheadedness during activity is often the first symptom of cor pulmonale. |
Todo su cuerpo estaba abotagado debido al cor pulmonale y a la arritmia, lo cual ocasionaba su trastorno respiratorio. | Her whole body was swollen due to cor pulmonale and arrhythmia, which caused her breathing disorder. |
Es importante tratar los trastornos médicos que causan la hipertensión pulmonar, los cuales pueden llevar a que se presente cor pulmonale. | It is important to treat medical problems that cause pulmonary hypertension, which can lead to cor pulmonale. |
DE MICHELI, Alfredo; ARANDA, Alberto y MEDRANO, Gustavo A. Aspectos electrocardiográfícos de la hipertrofia ventricular derecha en el cor pulmonale crónico. | DE MICHELI, Alfredo; ARANDA, Alberto y MEDRANO, Gustavo A. Electrocardiographs features of right ventricular hypertrophy in chronic cor pulmonale. |
Es importante tratar los trastornos de salud que causan la hipertensión pulmonar porque pueden llevar a que se presente cor pulmonale. | It is important to treat medical problems that cause pulmonary hypertension, because they can lead to cor pulmonale. |
Niveles sanguíneos de oxígeno crónicamente bajos pueden ocasionar hipertensión pulmonar (presión sanguínea alta en los pulmones) y, posiblemente, cor pulmonale. | Chronically low blood levels of oxygen may lead to pulmonary hypertension (high blood pressure in the lungs), and possibly to cor pulmonale. |
La presión arterial alta en las arterias de los pulmones se denomina hipertensión pulmonar y es la causa más común de cor pulmonale. | High blood pressure in the arteries of the lungs is called pulmonary hypertension. It is the most common cause of cor pulmonale. |
Esto da lugar a un atrapamiento de aire, aumento de la resistencia de las vías aéreas, reducción de la elasticidad, hipoxemia, hipertensión pulmonar y cor pulmonale. | This leads to air trapping, increased airways resistance, reduced elasticity, hypoxemia, pulmonary hypertension and cor pulmonale. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
