Marie-Reine-du-Monde Cathedral of Montreal Cathedral Marie-Reine-du-Monde Montreal is a monumental stone building with a copper roof. | Catedral Marie-Reine-du-Monde de Montreal Catedral Marie-Reine-du-Monde de Montreal es un edificio monumental de piedra con techo de cobre. |
It is particularly appropriate that such a large amount of copper roof surface is used on a complex dedicated to the delivery of clean water to a city's population. | Es especialmente apropiado que esta cubierta de cobre de grandes dimensiones se utilice en un complejo dedicado a proporcionar agua potable a la población de la ciudad de Varsovia. |
A copper roof or façade can last for centuries without any maintenance. | Una cubierta o fachada de cobre duran siglos sin necesitar ningún mantenimiento. |
A copper roof is practically indestructible and eliminates the expensive periodic maintenance operations. | Una cubierta de cobre es prácticamente indestructible y permite evitar elevados costos en mantenimiento periódico. |
The copper roof is subject to wooden planks supported by beams of the same material. | La cubierta de cobre esta sujeta a planchas de madera apoyadas en vigas del mismo material. |
Unique details include stucco ceilings, oak walls or a fireplace with a copper roof. | Presentan detalles únicos, como techos de estuco, paredes de roble o una chimenea con un techo de cobre. |
Rainwater is recycled. Materials, including the copper roof, have longevity and low maintenance. | El agua de lluvia se recicla y los materiales, incluido el cobre de la cubierta, presentan una gran longevidad y un bajo mantenimiento. |
A third friend, a plumber, made a copper roof over the Marian image to protect it from the rain. | Un tercer amigo, hojalatero revistió la cúpula de la columna con láminas de cobre para protegerla de las lluvias. |
Above these boxes, situated on the north side, the copper roof is lifted like a bonnet, to house the air exhaust. | Por encima de estas cajas, en el lado norte, la cubierta de cobre se levanta como un sombrero para albergar la salida de aire. |
Responding to this environment, the kiosk's tour-de-force is a swelling copper roof which seemingly floats above its glass walls, offering protection from all weathers. | Respondiendo a este entorno, el gran logro del quiosco es una magnífica cubierta de cobre que parece flotar sobre las paredes acristaladas, ofreciendo protección frente a cualquier clima. |
