copón

el copón(
koh
-
pohn
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
a. big glass
Me sirvieron un coñac carísimo en un copón.They served me a very expensive cognac in a big glass.
a. pyx
El sacerdote sacaba las hostias del copón y se las ofrecía a sus feligreses.The priest would take out the hosts from the pyx and offer them to his parishioners.
b. ciborium
El copón contiene el pan de la eucaristía.The ciborium holds the eucharistic bread.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(naipes)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. ace of cups
Si las copas son la pinta, el copón gana a todas las demás cartas.If cups are trumps, the ace of cups beats all the other cards.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
interjección
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(usado para expresar sorpresa o irritación)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. damn
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
¡Qué pesado eres, copón!Damn, you're such a pain!
b. goddamn it
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
¡Copón! ¡Ese tío me ha birlado la cartera!Goddamn it! That dude swiped my wallet!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce copon usando traductores automáticos
Palabra del día
oculto