Copista | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ferdinand Ries también trabajó como secretario y copista de Beethoven.	Ferdinand Ries also worked as Beethoven's scribe and copier.
En este dibujo es posible ver los rasgos de un copista.	In this drawing it is possible to see the traits of a copyist.
Una de las más obvias es el error de un copista.	One of the most obvious is that of a copyist's error.
Sí, pero yo era copista, él era el editor.	Yeah, but I was a copy girl, he was the publisher.
El manuscrito fue realizado por un copista desconocido en el siglo XIX.	The manuscript was made by an unknown copyist in the 19th century.
El irresponsable copista podría traer catástrofe sobre el mundo entero.	The unreliability of the copyist may bring catastrophe upon the whole world.
Aunque él si que se consideraba copista, no creador.	Although Guadí considered himself a copier, and not a creator.
Otra posibilidad es que un copista del Antiguo Testamento cometiera un error.	Another possibility is that a copyist of the Hebrew Old Testament made a mistake.
Aparentemente toda escrita por la misma mano (igual al primer copista de Viena 17795).	Apparently written throughout by the same hand (corresponding to the first copyist of Vienna 17795).
Eventualmente, haré de copista, pienso.	Eventually, I want to become a copywriter, I think.