Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
COPEI y Primero Justicia fueron los dos partidos de la oposición a Chávez directamente implicados en el golpe. | COPEI and Primero Justicia were the two opposition parties directly implicated in the coup. |
COPEI coordina el intercambio de información entre las fuerzas de seguridad pública, instituciones estatales y el sector privado. | COPEI coordinates the exchange of information between public security forces, state institutions and the private sector. |
Ojo, no la desaparición de AD o COPEI, la desaparición de la democracia, no se confundan. | Not of AD or COPEI, the demise of democracy, do not get confused. |
Con AD, PJ, UNT, PODEMOS, COPEI y ahora López, todos los grandes jugadores están negociando. | With AD, PJ, UNT, PODEMOS, COPEI and now Lopez TU, all the big players are talking together. |
La HSS se utilizó también para crear vínculos con los partidos de derecha, incluyendo Copei y Primero Justicia. | The HSS was also used to create links with right wing parties including Copei and Primera Justicia. |
Sitios que no se debe de perder: Islote los ahorcados, Isla de la Plata, Isla Salango, Copei. | Diving sites not to be missed: The hanged Islet, Isla de la Plata, Isla Salango and COPEI. |
Esto fue incluso institucionalizado en los acuerdos de Punto Fijo en 1958 por los principales partidos (AD, COPEI y URD). | This was even institutionalised in the Punto Fijo agreements signed in 1958 by the main parties (AD, COPEI and URD). |
Muchos dirigentes de COPEI y hombres de negocios vinculados a Rafael Caldera figuraban en el entorno de Carmona y están involucrados en el golpe. | Many COPEI leaders and businessmen connected to Rafael Caldera were part of Carmona's circle and involved in the coup. |
En enero, el gobierno colombiano creó el Centro de Operaciones Especiales para la Protección de la Infraestructura Crítica y Económica del Estado (COPEI). | In January, the Colombian government created the Centers for Special Operations for the Security of the State's Critical Infrastructure (COPEI). |
Él gobernó el estado Zulia, productor de petróleo, en la década de 1990 y se postuló sin éxito para la Presidencia con COPEI en 1993. | He governed oil-producing Zulia state in the early 1990s and unsuccessfully ran for the presidency with COPEI in 1993. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!