Nuestra copa de árbol tiene una capacidad de 250 personas para darle la bienvenida grupo, en famille, entre amigos, o durante un chico soltero o un grado chica fiestera. | Our treetop has a capacity of 250 people to welcome you group, en famille, between friends, or during a bachelor boy or a bachelor party girl. |
Otras tres trampas aparecen vacías, pero Silva regresa a casa una hora más tarde con el armadillo y un loro que cazó en una copa de árbol gracias a un disparo ejecutado con destreza. | Three other traps came up empty, but Silva returned home an hour later with the armadillo and a parrot he had felled from a treetop with a deftly aimed shot. |
Copa De Árbol es un escape total del mundo exterior. | Copa De Arbol is a total escape from the outside world. |
Cuidado con la sonda de indicios de una copa de árbol sumergido bajo el puente. | Watch your depth sounder for indications of a submerged treetop under the bridge. |
Facilidades: Copa de Árbol ofrece vistas al océano y a al bosque lluvioso del restaurante frente al mar y un bar completo. | Facilities: Copa De Arbol offers ocean and rainforest views from the beachfrontrestaurant and full bar. |
Todas las cabañas del Copa de Árbol Beach & Rainforest Resort están construidas con madera reciclada de ciprés, teca y melina. | Each attractive cabin at Copa De Arbol Beach & Rainforest Resort is constructed from recycled teak, cypress and Melina wood. |
Copa De Árbol se enorgullece de ofrecer magníficas vistas al océano y la selva tropical de nuestro restaurante frente al mar, bar completo y 10 cabinas de nueva construcción. | Copa De Arbol is proud to offer amazing ocean and rainforest views from our beachfront restaurant, full bar and 10 newly-constructed cabinas. |
Los pasajeros que pre-arreglen el transporte en bote con nosotros serán recogidos por nuestro bote para el viaje por el río Sierpe hacia la Copa de Árbol. | Guests that pre-arrange boat transport with us will be picked up by our boat for the trip down the Sierpe river to Copa De Arbol. |
Solo el océano, la vida silvestre y la selva.Información de transporte:A continuación se presentan algunas de las opciones para llegar a Copa De Árbol desde el aeropuerto en San José. | Just the ocean, the wildlife and the rainforest.Transportation Information:Below are some of the options to get to Copa De Arbol from the airport in San Jose. |
El hogar de verano está ubicado en Drake Bay, Costa Rica.El Copa de Árbol Beach & Rainforest Resort es un complejo ecológico de lujo frente a la playa ubicado en una reserva prístina de selva tropical. | Summer's home is located in Drake Bay, Costa Rica.Copa De Arbol Beach & Rainforest Resort is a luxury beachfront eco-resort set on a pristine rainforest reserve. |
