Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Vicard Generation 7 has changed the paradigm of cooperage.
Vicard Generation 7 ha cambiado el paradigma de la tonelería.
The cooperage was implanted in Montilla in 1235.
La tonelería se implanta en Montilla en el año 1235.
Bodegas Muga has its own cooperage, something very rare nowadays.
Bodegas Muga dispone de su propia tonelería, algo muy poco frecuente hoy en día.
The cooperage obtained their PEFC certificate in 2012.
La Tonelería obtuvo la certificación PEFC en 2012.
Aged for 24 months in barrels made from selected in our cooperage oak.
Crianza durante 24 meses en barricas hechas con robles seleccionados en nuestra tonelería.
The barrels are manufactured in a cooperage that is installed in the winery.
Barricas que se fabrican en la tonelería instalada en la propia bodega.
Discover the Malt Whisky Trail, taking in 8 famous distilleries and a cooperage.
Descubra el Paseo del Whisky de Malta, visitando 8 famosas destilerías y tonelerías.
We want to see a Europe in which democracies cooperage, not the creation of a 'superstate' .
Queremos ver una Europa donde las democracias colaboren, no la creación de un «superestado».
Day three involves a visit to the cooperage, where oak barrels are made.
El tercer día se trata de una visita a la tonelería, donde se hacen las barricas de roble.
Reforestation: The cooperage commits to planting 2000 trees.
¡La Tonelería Rousseau se compromete con la reforestación al plantar 2000 árboles!
Palabra del día
maravilloso