Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But I'm the cool aunt, this is what I do.
Pero soy la tía genial, esto es lo que hago.
I got a present for you, because I'm a cool aunt.
Tengo un regalo para ti, porque soy una tía guay.
That's what you have a cool aunt for.
Eso es lo que tiene una tía guay para.
Not to mention, I get to visit my cool aunt in London.
Sin mencionar, que iré a visitar a mi genial tía a Londres.
Not to mention, I get to visit my cool aunt in London.
Sin mencionar, que iré a visitar a mi genial tía a Londres.
She's like my cool aunt.
Es como mi tía guay.
You're used to being the cool aunt that everyone wants to hang out with.
Solías ser la tía divertida con la que todos querían pasar el rato.
And as your cool aunt, I want you to feel free to ask me anything.
Y como tu tía genial, quiero que te sientas libre de preguntarme lo que sea.
You're used to being the cool aunt that everyone wants to hang out with.
Estabas acostumbrada a ser la tía guay con la que todos querían pasar el rato.
I want to be cool Aunt Robin, the respected journalist...
Quiero ser la tía guay Robin, la periodista respetada...
Palabra del día
venenoso