Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The area the kitchen is divided into 4 different sections according to cooking methods. | La zona de la cocina está dividida en 4 secciones diferenciadas según las formas de cocción. |
Switch to healthier cooking methods. | Utiliza métodos de cocción más saludables. |
Through special cooking methods, many people are amazed at the soft and sweet taste of Bubur sumsum. | A través de métodos especiales de cocción, muchas personas se sorprenden del sabor suave y dulce de Bubur sumsum. |
In the long term, cooking methods or food substitutions become adapted to the fuels available. | A la larga se acomodan los métodos de cocinar y los cambios de dieta a las leñas disponibles. |
However, HCAs can be reduced through minor shifts in cooking methods, rather than significant dietary changes. | Sin embargo, pueden reducirse introduciendo pequeños cambios en los métodos de cocción en lugar de hacer grandes cambios en la dieta. |
Their cooking methods have the advantage of having the superbGáldar onionsat their disposal, grown at this northwestern location on the island. | Sus guisos tienen la ventaja de poder contar con las estupendas cebollas de Gáldar, variedad cultivada en el noroeste de la isla. |
We wish to offer our personal rendition of Portuguese gourmet cuisine with an innovative gastronomic take on traditional cooking methods, fine produce and the legacy of our shared food heritage. | Queremos ofrecer nuestra interpretación personal de la cocina gourmet portuguesa con una gastronomía innovadora tomar en métodos tradicionales de cocina, productos finos y el legado de nuestro patrimonio alimentario compartido. |
Foodies: in Spain there are legions of these gourmet fans of fine foods who always keep themselves up to date on the latest cooking methods and culinary trends. | Foodies: ya sabéis, amantes de la buena comida, conocedores de todos los procesos que elabora su elaboración y de las nuevas tendencias gastronómicas. En España son legión. |
Nevertheless, numerous epidemiologic studies have used detailed questionnaires to examine participants' meat consumption and meat cooking methods to estimate HCA and PAH exposures. | No obstante, muchos estudios epidemiológicos han usado cuestionarios detallados para examinar el consumo de carne de los participantes y los métodos de cocción para calcular la exposición a aminas heterocíclicas y a hidrocarburos aromáticos policíclicos. |
Following a detailed comparative cook, we understand that precise regulation and technical equipment such as iCookingControl® saves an average of 20% in raw materials compared to standard cooking methods before. | Después de una comparación detallada de cocciones, llegamos a la conclusión de que con la regulación precisa de iCookingControl® puede ahorrar en promedio un 20% en materia prima en comparación con los métodos de cocción tradicionales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
