Conurbano | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En el conurbano el boleto es más caro.	In the suburb the ticket is more expensive.
Ilustración: Hacia el sur, la ciudad de Buenos Aires y su conurbano.	Map: To the south, the city of Buenos Aires and its suburbs.
Sin embargo el tango nunca cruzó esa avenida, ni el Riachuelo para adentrarse en nuestro conurbano.	However, tango never crossed that avenue or the Riachuelo to enter our Greater Big City.
Políticas institucionales para favorecer el acceso y la permanencia en universidades argentinas: un análisis de cuatro instituciones del conurbano bonaerense.	Institutional policies to promote access and permanence in Argentinian universities: an analysis of four institutions from the Great Buenos Aires area.
Las ventas a su vez, son realizadas en el Mercado de Liniers, conurbano bonaerense, Lobos, Rosario, Villa Gobernador Gálvez y Andino.	The sales are made in the Mercado de Liniers, Gran Buenos Aires, Lobos, Rosario, Villa Gobernador Galvez and Andino.
Alfredo Sáez nació el 19 de julio de 1958 en la localidad de San Martín, en el conurbano de Buenos Aires.	Alfredo Sáez was born on July 19, 1958 in the locality of San Martín in the large suburban area surrounding Buenos Aires.
Las fiestas escolares tienen esa entrañable conjunción de creatividad, emoción e ingenuidad y en el conurbano bonaerense, no son la excepción.	School holidays have that endearing combination of creativity, excitement and ingenuity, and it was no exception in a suburb of Buenos Aires.
El nombre del barrio surge debido a su cercanía con la estación Once de Septiembre, del ferrocarril que va hacia el conurbano porteño.	The neighborhood's name arises because of its proximity to the station Eleven of September, the railroad that goes to the Buenos Aires suburbs.
La Salada es un conjunto de ferias especializado en textiles ubicado en el conurbano de Buenos Aires, sobre las ruinas de antiguos balnearios populares.	La Salada are a series of fairs specialized in textile in Buenos Aires' city, on the ruins of the popular private beaches.
Algunas líneas tienen conexión con el subterráneo, lo que permite un traslado fluido desde el conurbano bonaerense hasta diferentes zonas de la ciudad.	Some railway lines are connected to the subways, which permits a fluent movement from the Greater Buenos Aires to different areas in the city.