Las necesidades de las personas controlarán su vida y ministerio. | The needs of people will control your life and ministry. |
Estos Términos actualizados controlarán la relación entre usted y nosotros. | Such updated Terms will control the relationship between you and us. |
Los termostatos reconocerán nuestras pautas y controlarán la calefacción en consecuencia. | Thermostats will recognize our patterns and control the heat accordingly. |
Si lo hace, monopolios gigantes controlarán el Internet, para siempre. | If he does, giant monopolies will control the internet, forever. |
Él o ella controlarán sus niveles de colesterol y su hígado. | He or she may check your cholesterol levels and your liver. |
Estas dimensiones se controlarán mediante un sistema de recuadros («Box-System»). | These dimensions shall be checked by means of a ‘box-system’. |
Te controlarán igual que al resto de nosotros. | You'll have your strings yanked like the rest of us. |
Ambos países declaran que controlarán atentamente sus mercados nacionales. | Both countries stated that they would closely monitor their domestic markets. |
Estas estaciones también se controlarán dos veces al año. | These stations will be monitored twice a year too. |
Las personas lo controlarán y lo manipularán satisfacer sus necesidades personales. | People will control and manipulate you to meet their personal needs. |
