Always seeking to think critically, contrariwise, against the grain. | Siempre buscando pensar críticamente, al revés, a contrapelo. |
Hands should be lightly crossed on the lap. Do the same contrariwise. | Manos en el regazo, cruzadas ligeramente. Lo mismo en sentido contrario. |
George Claws is not the only one I've run contrariwise to in this town. | George Clews no es el único con quien me he enfrentado en este pueblo. |
Raise again and carry out movements contrariwise. | Incorporarse nuevamente, ejecutando los movimientos en forma inversa. |
It is just contrariwise. | Es justamente al revés. |
Do the same contrariwise. | Lo mismo en sentido contrario. |
Do the same contrariwise. | Lo mismo a la inversa. |
Whereas formerly the working man did not value himself, now, contrariwise, he does not value the whole. | Mientras que antes el trabajador no se lo valoraba, ahora, por el contrario, el no valora el conjunto. |
The French working class, contrariwise, regarded itself for a long time as the sole revolutionary force in Europe. | La clase obrera francesa, por el contrario, en sí misma considerada durante mucho tiempo como la única fuerza revolucionaria en Europa. |
It helps to remove unwanted areas, to improve focus, or to make a square from a rectangular or contrariwise. | Ayuda a eliminar zonas no deseadas, mejorar el enfoque o hacer un cuadrado a partir de un rectángulo y viceversa. |
