contrariwise

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Always seeking to think critically, contrariwise, against the grain.	Siempre buscando pensar críticamente, al revés, a contrapelo.
Hands should be lightly crossed on the lap. Do the same contrariwise.	Manos en el regazo, cruzadas ligeramente. Lo mismo en sentido contrario.
George Claws is not the only one I've run contrariwise to in this town.	George Clews no es el único con quien me he enfrentado en este pueblo.
Raise again and carry out movements contrariwise.	Incorporarse nuevamente, ejecutando los movimientos en forma inversa.
It is just contrariwise.	Es justamente al revés.
Do the same contrariwise.	Lo mismo en sentido contrario.
Do the same contrariwise.	Lo mismo a la inversa.
Whereas formerly the working man did not value himself, now, contrariwise, he does not value the whole.	Mientras que antes el trabajador no se lo valoraba, ahora, por el contrario, el no valora el conjunto.
The French working class, contrariwise, regarded itself for a long time as the sole revolutionary force in Europe.	La clase obrera francesa, por el contrario, en sí misma considerada durante mucho tiempo como la única fuerza revolucionaria en Europa.
It helps to remove unwanted areas, to improve focus, or to make a square from a rectangular or contrariwise.	Ayuda a eliminar zonas no deseadas, mejorar el enfoque o hacer un cuadrado a partir de un rectángulo y viceversa.
It lets you improve the composition, align the edges in a crooked photo, make a square from a rectangular or contrariwise.	Ayuda a mejorar la composición, alinear los bordes de una foto torcida, hacer un cuadrado de un rectángulo y viceversa.
It lets you improve the composition, align the edges in a crooked photo, make a square from a rectangular or contrariwise.	Ayuda a mejorar la composición, alinear los bordes de una foto torcida, hacer un cuadrado a partir de un rectángulo y viceversa.
So, the teaching says blood must be sent from head to feet, that is, force must move contrariwise.	Por eso se enseña que se mande la sangre de la cabeza a los pies, o sea mover la fuerza en sentido contrario.
The traffic of preexisting media does not always compete with the medium that has just been installed: contrariwise, it can take advantage of it, join it.	El tráfico de los medios preexistentes no siempre compite con el del medio que acaba de instalarse: al contrario puede aprovecharlo, sumarse a él.
It is extremely useful when you want to improve the image composition, straighten a crooked photo, turn a horizontal photo into a vertical one and contrariwise.	Es muy útil para mejorar la composición de la imagen, enderezar una foto torcida, transformar una foto horizontal a una vertical y viceversa.
Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.	No devolváis mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo, sabiendo que fuisteis llamados a heredar bendición.
The tool is useful when you want to improve the image composition, straighten a crooked photo, turn a horizontal photo into a vertical one and contrariwise.	Es muy útil si quiere mejorar la composición de la imagen, enderezar una foto torcida, transformar una foto horizontal a una vertical y viceversa.
The tool is useful when you want to improve the image composition, straighten a crooked photo, turn a horizontal photo into a vertical one and contrariwise.	Es muy útil para mejorar la composición de la imagen, enderezar una foto torcida, transformar una foto horizontal a una vertical y viceversa.
The tool is useful when you want to improve the image composition, straighten a crooked photo, turn a horizontal photo into a vertical one and contrariwise.	Es muy útil para mejorar la composición de la imagen, corregir una foto torcida, transformar una foto horizontal a una vertical y viceversa.
From the architecture of the cosmos to the particular architectures, and contrariwise, from the particular architectures to the cosmic architecture, the oscillation is everlasting.	De la arquitectura del cosmos a las de las arquitecturas particulares, y contrariamente, de las arquitecturas particulares a la arquitectura cósmica.