Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El contrario a la creencia popular, la adoración de Aten no era monotheism. | Contrary to popular belief, the worship of Aten was not monotheism. |
El contrario a la creencia popular, radio necesita los alambres. | Contrary to popular belief, wireless needs wires. |
Sin embargo, contrario a la creencia popular, se permite y alienta el consumo de agua. | However, contrary to popular belief, water consumption is allowed and encouraged. |
Sin embargo, la flor, contrario a la creencia popular, no es el único elemento sensitivo. | However, contrary to popular belief, the flower is not the only sensitive element. |
No obstante, contrario a la creencia popular, la energía nuclear tiene en general un buen historial de seguridad. | Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record. |
Ahora, por el contrario a la creencia popular, La política no es sitio para expresarte a ti mismo. | Now, contrary to popular belief, politics is no place to express yourself. |
El entrenamiento con pesas es contrario a la creencia popular, sin embargo, no es solo matones verdaderos o los que quieren ser retenido. | Weight training is contrary to popular belief, however, is not only true thugs or those who want to be withheld. |
Y contrario a la creencia popular, el IRS (también un corporación privada), sirve como un instrumento para manejar sus impuestos para la Reserva Federal privada. | And contrary to popular belief, the IRS (also a private corporation), serves as an instrument for handing over our taxes to the private Federal Reserve. |
Algunos estudios indican que, contrario a la creencia popular, cuando uno se compara con otras formas de evaluación social, la reputación importa mucho menos que otros factores. | Research shows that, contrary to popular perception, when compared to other means of social evaluation, reputation matters measurably less than other factors. |
El contrario a la creencia popular, ese su profesor quisiera que usted fallara, el problema podría provenir el hecho de que su email nunca alcanzó him/her. | Contrary to popular belief, that your Professor wants you to fail, the problem could stem from the fact that your email never reached him/her. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
