Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A contraluz parece verse distinta si la bañan las sombras. | A backlight seems to be different if the shadows bathe. |
Las luces y los colores mantienen su equilibrio brillante, incluso a contraluz. | The lights and colors maintain their brilliant balance, even with backlight. |
Esta puesta de sol es maravilloso con la gente a contraluz. | This sunset is wonderful with the people backlit. |
Hay dos aspectos críticos cuando estés trabajando con situaciones a contraluz. | There are two critical aspects when working with the back-lit situations. |
Tratamiento antireflejante:elimina los efectos negativos del contraluz, previniendo la fatiga ocular. | Anti-reflective treatment: it avoids the backlighting negative effects, preventing eye fatigue. |
En caso de contraluz, optar por la sobreexposición o utilizar un flash potente. | In case of backlighting, use overexposure or a powerful flash. |
¿Cómo slove el fenómeno del contraluz de las cámaras de vigilancia del cctv? | How to slove the backlight phenomenon of cctv surveillance cameras? |
Sin embargo, el sol caía rápidamente, creando un fuerte contraluz. | However, the sun was quickly falling, giving off a strong backlit effect. |
Un contraluz fuerte a menudo conduce a reflejos no deseados en el objetivo. | A strong backlight often results in unwanted reflections in the lens. |
El contraluz ilumina el objeto desde detrás. | The back light illuminates the object from behind. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
