Cuando el corazón detecta una señal, se contrae o late. | When the heart detects a signal, it contracts (or beats). |
El matrimonio se contrae sobre la base del consentimiento voluntario. | Marriage is contracted on the basis of voluntary consent. |
El delincuente contrae una deuda con la justicia, que debe pagar. | The delinquent contracts a debt to justice, you must pay. |
Esta figura cambia mientras que nuestra economía crece o contrae. | This figure changes as our economy grows or contracts. |
Cualquier infección que un paciente contrae en una institución de salud. | Any infection which a patient contracts in a health-care institution. |
¿Qué es la borreliosis de Lyme y cómo se contrae? | What is Lyme borreliosis and how is it contracted? |
Ahora la economía brasileña se contrae un 4,5 por ciento. | Now the Brazilian economy is contracting by 4.5 per cent. |
Fumar contrae las arterias pulmonares, mientras que el cannabis les dilata. | Smoking constricts the pulmonary arteries, while cannabis dilates them. |
El diafragma no se daña cuando el polímero contrae. | The diaphragm is not damaged when the polymer contracts. |
Normalmente, la válvula pulmonar se abre cuando el corazón se contrae. | Normally, the pulmonary valve opens when the heart contracts. |
