Contraargumento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Saburo abrió su boca para decir algo más, pero su contraargumento estaba perdido.	Saburo opened his mouth to say something else, but his counterargument was lost.
Este contraargumento presupone que el perjuicio y el beneficio son de igual magnitud.	This counterargument assumes that the harm and the benefit are equal in magnitude.
Además, la memorización pondrá a tu disposición información vital para tu argumento o contraargumento.	Additionally, memorization will put information vital to your argument/counterargument at your disposal.
Agrega una refutación o contraargumento.	Add a rebuttal or counterargument.
No creo que un aumento del 10-15 % de los costes constituya un contraargumento de peso.	I cannot believe that a cost increase of 10-15% is a strong counter-argument.
Piensa en uno o dos de sus argumentos más fuertes y elabora un contraargumento para refutarlos.	Think of one or two of their strongest arguments and come up with a counterargument to rebut it.
¿Tienes algún contraargumento o...	Have you got a... counterargument or...
Cada vez que alguien me da un argumento válido, alguien más viene y me da un contraargumento perfectamente válido.	Every time someone gives me a valid argument, somebody else comes along, gives me a perfectly valid counterargument.
Ahora, lo que estamos viendo en esencia es que ya no tienen un contraargumento que la gente crea.	Now, what we're seeing in essence is that they no longer have a counter-argument to make that anybody is buying.
Sus llamadores son gregarios, extrovertidos y convincentes con un contraargumento para cada argumento, una forma de motivación para cada oposición.	Their callers are gregarious, outgoing and convincing with a counter to every argument, a means of motivation for every balk.