Contraalmirante | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Comandando las fuerzas anfibias se encontraba el contraalmirante Richmond K. Turner.	Commanding the amphibious forces was U.S. Rear Admiral Richmond K. Turner.
El contraalmirante Eckermann fue destituido de su cargo y el almirante Ingenohl se vio obligado a dimitir.	Rear Admiral Eckermann was removed from his post and Admiral Ingenohl was forced to resign.
El contraalmirante Shintaro Hashimoto fue puesto al mando de este grupo, llamado Unidad de Refuerzo.	Rear Admiral Shintaro Hashimoto was placed in charge of this group of destroyers, titled the Reinforcement Unit.
O sea que tenemos dos mujeres que han llegado a la jerarquía de general o contraalmirante.	In other words, we have two women who have made it to the level of general or rear admiral.
El convoy consistió en dos portahidroaviones y seis destructores, y su envío fue ordenado por el contraalmirante Takatsugu Jōjima.	The convoy consisted of two seaplane tenders and six destroyers and was commanded by Rear Admiral Takatsugu Jojima.
Como había dicho el contraalmirante Christie, el camino correcto no era siempre el más popular, ni el más fácil de aceptar.	As Rear Admiral Christie had said, the right way was not always the most popular, or the easiest to accept?
El contraalmirante retirado José Belardo viajó alrededor del mundo y trabajó con líderes, como parte del servicio de salud pública de los Estados Unidos.	Retired Rear Adm. Jose Belardo traveled the world and worked with national leaders as part of the U.S. Public Health Service.
El personaje de M se basa en el contraalmirante John H. Godfrey, Director del Departamento de Inteligencia Naval británico durante la Segunda Guerra Mundial.	The character of M is based on Rear Admiral John H. Godfrey, Director of the British Department of Naval Intelligence during World War II.
Por lo que conozco, el contraalmirante Taussig es un calificado experto en las costumbres, los objetivos y la política del Lejano Oriente.	So far as I am able to judge, Rear Admiral Taussig is a qualified expert on the morals, tasks and politics of the Far East.
Creo que el contraalmirante Taussig tenía sus razones propias para hablar y el Departamento de Marina las suyas para desautorizar sus palabras.	I believe that Rear Admiral Taussig had his own reasons for speaking, and the Navy Department had its own reasons for disavowing his views.