Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nosotros tenemos que entrar en todas estas organizaciones de masas y permanecer allí contra viento y marea, adoptando cualquier medida de tipo clandestino para ello. | We should enter into all those mass organisations and stay there stubbornly, making use of whatsoever clandestine tactic for that purpose. |
Conduce tu visión con fervor y defiéndela contra viento y marea. | Conduct your vision with fervor and defend it against all odds. |
Nuestra familia nunca ha disuadido de su lado, contra viento y marea. | Our family has never deterred from your side, through thick and thin. |
Los hombres fantasean con salvar al mundo contra viento y marea. | Men fantasize about saving the world against impossible odds. |
Han estado en la Tierra contra viento y marea. | You have stayed on Earth through thick and thin. |
Incluso contra viento y marea, el Mono-Géminis siempre encuentra soluciones innovadoras e iconoclastas. | Even against all odds, the Monkey-Gemini always finds innovative and iconoclastic solutions. |
Están redefiniendo la adolescencia, y lo están haciendo contra viento y marea. | They're redefining girlhood, and they're doing so against the odds. |
Cambia el ciclo al que te has adherido contra viento y marea. | Change the cycle you may have stuck to through thick and thin. |
La universidad, contra viento y marea, ha permanecido fiel al bilingüismo. | Through it all the University has remained faithful to bilingualism. |
Siempre pagó todo, me ayudó contra viento y marea, de adentro y de afuera. | He helped me against wind and tide, inside and out. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
