Será siempre al contado contra entrega de género. | It will always be cash against gender delivery. |
El Plan Canje Cereal es una modalidad de pago simple y directa que APACHE S.A. pone a su disposición durante todo el año para aprovechar DESCUENTOS de nuestros productos contra entrega directa de su grano. | The Grain Exchange Plan is a simple and straightforward method of payment which APACHE S.A. offers during all the year to make the most of DISCOUNTS on our products against direct grain delivery. |
Forma de pago: Abono en Cta. bancaria o en efectivo contra entrega. | Payment: Payment in Acct. bank or cash on delivery. |
No aceptamos pago contra entrega para pedidos superiores a 500 €. | We do not accept cash on delivery for orders over € 500. |
Nuestros precios son competitivos y no le pediremos que pague contra entrega. | Our prices are competitive and we won't ask you to pay on delivery. |
Las ganancias son pagadas solo contra entrega del boleto de apuesta original. | Winnings are only paid out against return of the original betting slip. |
Solo le pagan contra entrega, ¿no? | You get paid only on delivery, right? |
Por órdenes superiores a Euro 500,00 podrá ser concordada una modalidad de pago contra entrega. | Payment on delivery can be agreed for orders superior to Euro 500,00. |
¿Puedo pagar contra entrega? | Can I pay on delivery? |
Pago contra entrega de la muestra (solo para clientes nuevos), en caso contrario pago según condiciones fijadas. | Payment on delivery of the sample (only for new customers), otherwise payment according to agreed conditions. |
