contra entrega

Traductor
Ejemplos

Será siempre al contado contra entrega de género.	It will always be cash against gender delivery.
El Plan Canje Cereal es una modalidad de pago simple y directa que APACHE S.A. pone a su disposición durante todo el año para aprovechar DESCUENTOS de nuestros productos contra entrega directa de su grano.	The Grain Exchange Plan is a simple and straightforward method of payment which APACHE S.A. offers during all the year to make the most of DISCOUNTS on our products against direct grain delivery.
Forma de pago: Abono en Cta. bancaria o en efectivo contra entrega.	Payment: Payment in Acct. bank or cash on delivery.
No aceptamos pago contra entrega para pedidos superiores a 500 €.	We do not accept cash on delivery for orders over € 500.
Nuestros precios son competitivos y no le pediremos que pague contra entrega.	Our prices are competitive and we won't ask you to pay on delivery.
Las ganancias son pagadas solo contra entrega del boleto de apuesta original.	Winnings are only paid out against return of the original betting slip.
Solo le pagan contra entrega, ¿no?	You get paid only on delivery, right?
Por órdenes superiores a Euro 500,00 podrá ser concordada una modalidad de pago contra entrega.	Payment on delivery can be agreed for orders superior to Euro 500,00.
¿Puedo pagar contra entrega?	Can I pay on delivery?
Pago contra entrega de la muestra (solo para clientes nuevos), en caso contrario pago según condiciones fijadas.	Payment on delivery of the sample (only for new customers), otherwise payment according to agreed conditions.
Pago al contado contra entrega de documentos.	Prompt payment against documents.
También proporcionamos el material en efectivo contra entrega de documentos en función de las diferentes circunstancias.	We also provide the material on Cash Against Documents depending on the different circumstances.
Los compradores se negaron a pagar el precio por adelantado, alegando que las partes habían acordado el pago contra entrega.	The buyers refused to pay the price in advance asserting that the parties had agreed on payment after delivery.
Pago contra entrega.	Ver Cash on delivery.
Deberán presentar DNI y el cual será retenido por el hotel contra entrega de la credencial de ingreso.	IDs must be presented and they will be held by the hotel against the hand-over of the login credentials.
El modo preferido de pago en más del 80% de los sitios en la Web es el pago contra entrega.	The preferred mode of payment is cash on delivery on more than 80 per cent of the sites.
Holanda Lamentablemente BatteryUpgrade.es no puede aceptar pagos 'contra entrega' o cheques a raíz de los costes de estos métodos de pago.	BatteryUpgrade.lv unfortunately cannot accept 'cash on delivery' payment or cheques. This because of the costs involved with these payment methods.
Holanda Lamentablemente BatteryUpgrade.es no puede aceptar pagos 'contra entrega' o cheques a raíz de los costes de estos métodos de pago.	BatteryUpgrade.com unfortunately cannot accept 'cash on delivery' payment or cheques. This because of the costs involved with these payment methods.
Holanda Lamentablemente BatteryUpgrade.es no puede aceptar pagos 'contra entrega' o cheques a raíz de los costes de estos métodos de pago.	BatteryUpgrade.jp unfortunately cannot accept 'cash on delivery' payment or cheques. This because of the costs involved with these payment methods.
Entre los otros métodos de pago citados estuvieron transferencia electrónica (41%), tarjeta de débito (41%) y efectivo contra entrega (26%).	Among the other payment methods they reported using were electronic funds transfer (41%), debit card (41%) and cash on delivery or COD (26%).