Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Prophet had, till that moment, always refused to wear weapons but, this continuous struggle forced him to recur to such means in legitimate self-defence.
El profeta, hasta ahora, había rechazado de llevar armas, pero esta persecución le obligó a utilizarlas en situación de defensa legítima.
Carlos, a social worker from the city of Bariloche, maintains a long, continuous struggle helping channel the lives of the students at the school where he works.
Carlos, un asistente social en la ciudad de Bariloche, mantiene una lucha dura y continua por ayudar a encauzar las vidas de los estudiantes del colegio en el que se desempeña.
The set of principles is an extension of our continuous struggle.
El conjunto de principios es una extensión de nuestra continua lucha.
But what matters is the effort, the continuous struggle.
Pero lo importante es el esfuerzo, la lucha continuada.
All in the universe is a continuous struggle.
Todo en el universo es una batalla continua.
This is a continuous struggle that needs the solidarity of all peoples.
Es lucha constante que necesita la solidaridad de todos los pueblos.
All life will be in a continuous struggle: the ideal against reality.
Toda la vida estaré en una lucha continua: el ideal contra la realidad.
We now understand the quest for human rights to be a continuous struggle.
Ahora entendemos que la búsqueda de los derechos humanos es una batalla continua.
It's a continuous struggle, but I hope we're moving in the right direction.
Se trata de una lucha continua, pero espero estar moviéndonos en la dirección correcta.
Life, a continuous struggle, huh?
La vida, una lucha continua, ¿eh?
Palabra del día
el coco