Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El euro debe continuar siendo una moneda estable y fuerte.
The euro must remain a stable and strong currency.
Puedes tener un desacuerdo con alguien y continuar siendo respetuoso.
You can have a disagreement with someone but still be respectful.
El SIS II es, y debe continuar siendo, una prioridad.
SIS II is, and should remain, a priority.
Si fueran la mente, esta debiera continuar siendo la misma.
If you are the mind, it should stay the same.
Estrasburgo es y debe continuar siendo la sede del Parlamento Europeo.
Strasbourg is and must continue to be the seat of the European Parliament.
Los médicos deben continuar siendo la principal fuente de información sobre medicamentos.
Doctors must continue to be the main source of information on medicinal products.
Si la OMC sobrevive, tendrá que continuar siendo el foco principal de negociaciones.
If the WTO survives, this must remain the main focus of negotiations.
Kioto no puede continuar siendo una promesa incumplida.
Kyoto must not remain an empty promise.
Para muchas el encaje del IoT será la clave para continuar siendo competitivas.
For many, embracing IoT might be the key to remain competitive.
Somos una comunidad de solidaridad y esto debe continuar siendo así.
We are a Community based on solidarity and it should stay that way.
Palabra del día
aterrador