Tu sentido del humor era, y continúa siendo, una delicia. | Your sense of humor was, and continues to be, a delight. |
Sin embargo, los padres (usted) continúa siendo la influencia más importante. | However, parents (you) are still the most important influence. |
Observamos que el informe continúa siendo solo descriptivo. | We note that the report continues to be merely descriptive. |
El proceso de coordinación humanitaria continúa siendo extenso. | The process of humanitarian coordination continues to be extensive. |
La licencia por maternidad continúa siendo muy breve e inadecuada. | The maternity leave continues to be very low and inadequate. |
La crisis financiera internacional continúa siendo objeto de preocupación. | The international financial crisis continues to be a subject of concern. |
La grabadora digital de voz continúa siendo parte de nuestra vida. | Digital voice recorder continues to become part of our life. |
Un tema de preocupación especial continúa siendo el veto. | An area of central concern continues to be the veto. |
Cuando la mente despierta, sencillamente continúa siendo como siempre fue. | When the mind awakes, it but continues as it always was. |
El déficit fiscal continúa siendo uno de los problemas estructurales. | The fiscal deficit continues to be a structural problem. |
