Y les contestaran: No, no teníamos lugar para eso. | They said: No, we didn't have a place for it. |
¡Si tan solo pudiéramos hacer que contestaran los teléfonos! | Now if we can only get them to answer the phones! |
Me complacería mucho que me contestaran a estas preguntas. | I would very much like answers to those questions. |
Sería interesante que se me contestaran estas preguntas. | It would be interesting to receive an answer on this. |
Tal vez no esperaba que contestaran. | Maybe she didn't expect anyone to be answering. |
Me alegro de que no me contestaran de Nueva York esta mañana. | It's a good thing word didn't come through from New York this morning. |
Claro que tendríamos que esperar a que contestaran. | Of course then the ants would have to come back. |
No esperaba siquiera que contestaran mi correo. | And well, I didn't expect them to even answer my email. |
Esa es la pregunta que querría que me contestaran. | That more than any other question is one I personally would like answered. |
Tal como jubilaba con ellos, parecía que me contestaran para comunicarme cosas. | Just like I cheered into their direction, they, too, seemed reply and convey messages to me. |
