Se contemplan tres fuentes de financiamiento para el gobierno regional. | Three sources of financing are contemplated for the regional government. |
¿Qué otros intereses se contemplan en el costo de un traspaso? | What other interests are contemplated in the cost of a transfer? |
Éstas son propiedades de todos los grobs que contemplan el grob-interface. | These are properties of all grobs which support the grob-interface. |
Los Convenios no contemplan un derecho de acceso sin restricciones. | The Conventions do not contain a right of unimpeded access. |
Algunos de estos cambios se contemplan en el programa para 2010. | Some of these changes are contained in the 2010 programme. |
La democracia y los derechos humanos se contemplan como dos conceptos interdependientes. | Democracy and human rights are seen as two interdependent concepts. |
Muchos contemplan nociones preconcebidas a lo que realmente es. | Many entertain pre-conceived notions as to what will really is. |
Sé lo que están pensando, como contemplan fijamente el mapa. | I know what you're thinking, as you stare at that map. |
José y María lo contemplan en un religioso silencio. | Joseph and Mary contemplate him in a respectful silence. |
Diversas puertas contemplan la opción de la versión hidráulica. | Different doors have the option of the hydraulic version. |
