Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Pero la parte que vas a contarme es el objetivo.
But the piece you're gonna tell me is the target.
Vale, alguien tiene que contarme qué está pasando aquí.
Okay, someone has to tell me what's going on here.
¿Qué puedes contarme sobre su relación con la mujer?
What can you tell me about his relationship with the woman?
Usted, señor, tiene diez segundos para contarme su historia.
You, sir, have ten seconds to tell me your story.
¿Puedes contarme sobre tu papá y Joey Hotlinks?
Can you tell me about your dad and Joey Hotlinks?
Sí, bueno, puedes contarme a mí como uno de ellos.
Yeah, well, you can count me as one of them.
Pero puedes contarme el resto de la historia.
But you can tell me the rest of the story.
Lo primero de todo, gracias por contarme la verdad.
First of all, thank you for telling me the truth.
¿Vas a contarme lo que ese hombre está haciendo aquí?
Are you gonna tell me what that man is doing here?
Parece reacio a contarme lo que el médico le dijo.
You seem reluctant to tell me what the doctor said.
Palabra del día
la medianoche