Es nuestra oportunidad de contarle todo a la policía. | This is our chance to tell the cops everything. |
Iba a contarle todo a la policía si yo no paraba... | He was gonna tell the police everything if I didn't stop... |
No tienes que contarle todo a tu pareja. | You absolutely do not need to tell your partner everything. |
Tienes que contarle todo eso a Ana. | You have got to tell that story to Ana. |
No puedo contarle todo eso de repente a Peter. | I can't suddenly spring it all on Peter. |
De ahora en adelante voy a contarle todo a ella. | From now on I will everything to him. |
Tienes que contarle todo a tu marido. | You have to tell your husband everything. |
Y tiene que contarle todo al jefe. | You get to tell the boss all about it. |
Obviamente, tendré que contarle todo a Kramer. | Obviously, I'll have to tell Kramer everything. |
Voy a contarle todo a tu esposo. | I am going to tell your husband everything. |
