El amor es cuando puedes contar con alguien. | Love is when someone is here for you. |
Saber que siempre podré contar con alguien no importa cuán difícil sea la situación. | To know that there will always be someone there no matter how tough times are. |
Tengo que ser capaz de contar con alguien confiable. | I have to be able to count on someone reliable. |
Siempre estoy sorprendida cuando puedo contar con alguien. ¿En serio? | I'm always surprised when I can count on someone. Really? |
La confianza es solo otra manera de decir que puedes contar con alguien. | Trust is just another way of saying you can rely on someone. |
Toda buena iniciativa debe contar con alguien que la fomente. | Every good initiative must have someone promoting it. |
Incluso cuando piensas que puedes contar con alguien, a menudo no puedes. | Even when you think you can count on someone, you often cannot. |
Veamos si podemos contar con alguien en Nueva York. | Let's see if there's anyone in New York we can count on. |
Freddie tiene suerte contar con alguien como tú. | Freddie's lucky to have someone like you. |
También es una muy buena idea contar con alguien que te ayude. | And it's a good idea to have someone to help you. |
