Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is very rich in beta carotene and vitamin A, B and C, between minerals containing iron stands.
Es muy rica en betacarotenos y en vitamina A, B y C, entre los minerales que contiene destaca el hierro.
A liquid containing iron oxide particles is injected into the tumour by means of a special syringe.
Unas partículas de óxido férrico disueltas en un líquido contenedor, se inyectan en el tumor por medio de una jeringa especial.
In the latter case, the chalcedony grains show a complex fabric, containing iron compounds and even strongly orientated argillans that are more or less disrupted.
En este último caso, los granos de calcedonia muestran una contextura compleja, conteniendo compuestos de hierro e incluso restos de arcilanes fuertemente orientados, más o menos disruptos.
This last fact indicates that from 3800 million years ago to 3,100 million years there was enough oxygen in nature as to cause precipitation of metallic iron in the form of sediments containing iron oxide.
Este último hecho nos indica que desde 3.800 millones de años atrás hasta 3.100 millones de años se produjo suficiente oxígeno en la naturaleza como para provocar la precipitación del hierro metálico en forma de sedimentos que contienen óxido de hierro.
Avoid contact with objects containing iron or which are rusty.
Evite el contacto con objetos que contienen hierro o estén herrumbrados.
Beets containing iron, copper, manganese and other elements.
Remolacha que contiene hierro, cobre, manganeso y otros elementos.
Do not take iron pills or vitamins containing iron.
No tomar pastillas ni vitaminas que contengan hierro.
Water-soluble product containing iron chemically combined with one authorised complexing agent
Producto soluble en agua que contiene hierro combinado químicamente con un agente complejante autorizado
During the last months of pregnancy it is advised to take prenatal vitamins containing iron.
Durante los últimos meses del embarazo, se recomienda tomar vitaminas prenatales que contienen hierro.
Water-soluble product containing iron chemically combined with authorised chelating agent(s)
Producto soluble en agua que contiene hierro combinado químicamente con uno o varios agentes quelantes autorizados
Palabra del día
el discurso