Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Products containing copper pyrithione shall not be authorised for or used by non-professional users. | Los productos que contengan piritiona de cobre no estarán autorizados para usos no profesionales ni podrán ser utilizados por usuarios no profesionales. |
It appears from that report that biocidal products used for product-type 2 and containing copper sulphate pentahydrate may be expected to satisfy the requirements laid down in Article 5 of Directive 98/8/EC. | De ese informe se desprende la probabilidad de que los biocidas utilizados en el tipo de producto 2 que contienen sulfato de cobre pentahidratado cumplan los requisitos establecidos en el artículo 5 de la Directiva 98/8/CE. |
In the event that products containing copper thiocyanate are subsequently authorised for use by non-professional users, persons making products available on the market for non-professional users shall ensure that the products are supplied with appropriate gloves. | En el caso de que posteriormente se autoricen productos que contengan tiocianato de cobre para su utilización por usuarios no profesionales, las personas que comercialicen biocidas para usuarios no profesionales se asegurarán de que los biocidas se suministren con los guantes adecuados. |
The mine extracts ore containing copper, nickel and precious metals. | La mina extrae mineral que contiene cobre, níquel y metales preciosos. |
Also remember to use a nasal spray containing copper or silver. | También recuerde usar un aerosol nasal que contenga cobre o plata. |
Water-soluble product containing copper chemically combined with one authorised complexing agent | Producto soluble en agua que contiene cobre combinado químicamente con un agente complejante autorizado |
Water-soluble product containing copper chemically combined with authorised chelating agent(s) | Producto soluble en agua que contiene cobre combinado químicamente con uno o varios agentes quelantes autorizados |
An exception is spent etching solutions containing copper from circuit board manufacturing. | Una excepción son las soluciones de ácidos para grabar usadas que contienen cobre provenientes de la fabricación de tableros de circuitos. |
You may be exposed to copper if you work in copper mines or if you grind metals containing copper. | Usted puede estar expuesto al cobre si trabaja en minas de cobre o si pulveriza metales que contienen cobre. |
AKZO Chemicals Evaluated various amine derivatives for reducing cyanide consumption during leaching of gold ores containing copper. | Akzo Chemicals Evaluó diversos derivados de aminas para reducir el consumo de cianuro en la lixiviación de minerales de oro que contienen cobre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
