¡Mira la traducción de "contagiousness" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Synthetic biology might give us the power to create viruses of unprecedented contagiousness and lethality.	La biología sintética podría darnos el poder de crear virus de contagio y letalidad sin precedentes.
The contagiousness of these symptoms has been proven to increase with their severity.	El potencial de contagio de estos síntomas ha sido probado como más efectivo dependiendo de su severidad.
It's also important to keep the wart dry in order to lower the risk of contagiousness.	También es importante mantener la verruga seca con el fin de disminuir el riesgo de contagio.
Treatment of an infected person with an appropriate antibiotic for 24 hours or longer eliminates contagiousness.	El tratamiento de una persona infectada con un antibiótico apropiado durante 24 horas o más, elimina la posibilidad de contagio con la bacteria.
However, antibiotics can speed up recovery time, reduce contagiousness, and lower the risk of developing certain complications from strep throat.	Sin embargo, los antibióticos pueden acelerar el tiempo de recuperación, reducir la capacidad de contagio y el riesgo de sufrir ciertas complicaciones por la amigdalitis estreptocócica.
Reciprocity is a direct relationship between the giver and the recipient of a generous action, rather than the contagiousness of generosity.	La reciprocidad es una relación directa entre la persona que da y la que recibe una acción de generosidad, más que el contagio de la generosidad.
Acyclovir given to persons of any age may help decrease the duration and severity of chickenpox and shorten the time of contagiousness to others.	El aciclovir administrado a personas de cualquier edad podría ayudar a reducir la duración y severidad de la varicela y acortar el tiempo de contagio a otras personas.
ABSTRACT The hepatitis B virus (HBV) is the principal infectious agent associated with occupational risk among healthcare workers because of its prevalence and contagiousness.	RESUMEN El virus de la hepatitis B (VHB) es el principal agente infeccioso asociado al riesgo ocupacional en los trabajadores sanitarios dada su prevalencia en la población atendida y su contagiosidad.
For those infections that are contagious, a measure of their contagiousness is the number of secondary cases arising under specified conditions from exposure to a primary case.	Una medida de la contagiosidad de las infecciones transmisibles es el número de casos secundarios que se originan de la exposición a un caso primario bajo condiciones específicas.
In 1843 he was credited with the discovery of the contagiousness of puerperal fever. He served as dean of Harvard Medical School from 1847 to 1853.	En 1843, se le atribuyó el descubrimiento de la contagiosidad de la fiebre puerperal y, entre 1847 y 1853, fue decano de la Facultad de Medicina de Harvard.