San Valentín se ha contagiado de la vida en Roma. | Saint Valentine got inspired by the life in Rome. |
Bueno, dudo que te hayas contagiado de un fantasma. | Well, I doubt you caught it from a ghost. |
Así que podemos averiguar quién te ha contagiado. | So we can figure out who you got it from. |
Es un milagro que Julian y tú no se hayan contagiado. | It's a miracle that you and Julian haven't caught it. |
Además, algunos peces pueden encontrarse contagiado con aquel u otros parásitos. | Besides, some fishes can appear infected these or those parasites. |
Hasta el mismo ejército estaba contagiado de la fiebre revolucionaria. | The army itself was infected with the revolutionary fever. |
Śrīla Prabhupāda: Imagínese que alguien se ha contagiado de viruela. | Śrīla Prabhupāda: Suppose somebody has contracted smallpox. |
Si se han contagiado podríamos saberlo en unos días. | If they've been infected, we may not know for days. |
Después de Grecia, Irlanda y Portugal, el virus mortal ha contagiado a Italia. | After Greece, Ireland and Portugal, the deadly virus has spread to Italy. |
¿Qué hubiese sido de mí si te hubieses contagiado tú? | What would happen to me if you caught it? |
