Contabilizar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Mato Grosso, por ejemplo, está comenzando a contabilizar los resultados.	Mato Grosso, for example, is beginning to see results.
Las tarjetas con múltiples funciones se deberán contabilizar solamente una vez.	Cards with multiple functions must be counted only once.
Sin embargo, ciertas empresas calificadas deben contabilizar y pagar el IVA mensualmente.	However, certain qualifying businesses must account for and pay VAT monthly.
Simultáneamente, el ACNUR debería contabilizar el gasto y crear una obligación.	Simultaneously UNHCR would also record the expenditure and create an obligation.
Teneduría de libros: la práctica de contabilizar cuentas y transacciones comerciales.	Bookkeeping - the practice of recording business accounts and transactions.
Durante el resto de 1942 solo logró contabilizar una victoria más.	During the rest of 1942 he only managed to count one more victory.
Todas las otras formas de prostitución son mucho más difíciles de contabilizar.	All other forms of prostitution are far more difficult to chart.
No podemos contabilizar los ingresos que no hemos recibido aún.	We can't count the revenues we haven't collected yet.
Pero no hay ni tiempo ni tranquilidad para contabilizar.	But there is no time or sense of peace to count.
Su tarea consiste en contabilizar el número de pasajeros.	Her job is to keep track of the number of passengers.