Contabilizada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cualquier riqueza que no se contabilizada en activos reales.	Whatever wealth that is not accounted for in real assets.
La cantidad de dinero recibida será contabilizada en la esquina superior izquierda de la pantalla.	The amount of money received will be counted at the top left corner of the screen.
La consulta solicita una opinión que será contabilizada (voto) o sintetizada (encuesta de utilidad pública).	Consultations solicit an opinion that will be counted (vote) or synthesised (public enquiry);
La experiencia de los estudiantes de Sao Paulo debe ser contabilizada en el haber de esta experimentación.	The experience of the students in Sao Paulo should be accounted on the credit side of this experimentation.
Un cacheo en su celda reveló una fotografía previamente no contabilizada afectada por las propiedades anómalas de SCP-2148.	A search of its cell revealed one previously unaccounted for photograph affected by the anomalous properties of SCP-2148.
Quizá la categoría de víctimas mejor contabilizada sea la de los profesionales de los medios de comunicación.	Perhaps the best monitored category of victims in this war are the media professionals.
Hasta el momento, la MGA negativa ha sido contabilizada como una adición cero a la MGA total corriente.	So far, the negative AMS has been treated as zero input to the current total AMS.
Ganas 10 puntos adicionales si juegas Apertura, Extinción o El Calabozo. (Cada carta será contabilizada solo una vez).	You earn 10 points if you play: Opening, Extinction or The dungeon(each card will be taken into account once).
Cadencia La cadencia es la rapidez de pedaleo, contabilizada como el número de revoluciones completas del pedalier por minuto.	Cadence is how fast you are pedaling, counted as the number of complete revolutions of the crankset in a minute.
La producción total contabilizada de ese hermano país fue ese año treinta y cuatro millones seiscientas mil toneladas, consumido internamente como alimento.	The total production registered by this sister nation that year was thirty-four million six hundred thousand tons, consumed internally as food.