Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El sistema de contabilidad analítica presenta las siguientes características: | The analytical accounting system has the following characteristics: |
El ordenador delegado podrá lleva igualmente una contabilidad analítica. | The authorising officer by delegation may also keep analytical accounts. |
Para los años 2002 y 2003 se disponía de datos de contabilidad analítica. | For the years 2002 and 2003, cost accounting data were available. |
El ordenador podrá llevar igualmente una contabilidad analítica. | The authorising officer may also keep analytical accounts. |
Los demás aspectos de la metodología de contabilidad analítica seguirían siendo los mismos. | The other parts of the cost accounting methodology would remain unchanged. |
El método de contabilidad analítica consta de tres niveles: los recursos, las actividades y los productos. | The cost accounting methodology has three layers: resources, activities and products. |
Modificación retroactiva de la contabilidad analítica | Retroactive modification of cost accounting |
El apartado 1 no obstará a la teneduría, por parte del ordenador, de una contabilidad analítica. | Notwithstanding paragraph 1, the authorising officer may keep analytical accounts. |
Comprobación de la información de la contabilidad analítica de CELF — 1994 | Breakdown of CELF's cost-accounting items — 1994 |
Observa al respecto que la contabilidad analítica del IFP está basada en el concepto de proyecto. | It notes in this connection that IFP’s analytical accounting is based on the concept of project. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
