Contén | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Adam, respira profundo y contén el vapor en tu pulmones. - Muy bien.	Adam, breathe deeply and hold the steam in your lungs. -Alright.
Bueno, contén la respiración.	Well, hold your breath.
Pero contén la respiración.	But hold your breath.
Bueno, contén tu respiración y métete. ¿Qué estás haciendo?	All right, just hold your breath and go.
Inhala lentamente aire, contén la respiración unos segundos y exhala poco a poco el aire por la boca.	Slowly inhale air through your nose, hold your breath and slowly exhale the air through your mouth.
A la derecha del hombre el mar tiene un tono gris compacto, pálido, más allá del contén de concreto agrietado.	To the right of him the sea has a compact grey, pallid tone, out beyond the cracked concrete breakwater.
Respira por la nariz durante 5 segundos, contén la respiración durante otros 5 y luego libera el aire lentamente por la boca.	Breathe in through your nose for 5 seconds, hold for 5 seconds, and then release slowly through your mouth.
Por ejemplo, inhala contando hasta cuatro, contén la respiración contando hasta dos y luego exhala contando nuevamente hasta cuatro.	For example, breathe in to a count of four, hold for two counts, and then breathe out for four counts.
Cuando sientas que vas a estornudar, inhala con fuerza a través de ambos orificios nasales y contén la respiración hasta que el impulso desaparezca.	When you feel a sneeze coming on, inhale powerfully through both nostrils, and hold in your breath until the urge has passed.
Empieza inhalando completamente durante 5 segundos de modo que el abdomen se expanda, contén la respiración durante 5 segundos, luego exhala por 5 segundos.	Start by taking a full breath in for 5 seconds so that your abdomen expands, hold it for 5 seconds, then release the breath for 5 seconds.