Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La tasa de parpadeo se correlacionó negativamente con los años de exposición al cannabis, el consumo mensual máximo de cannabis y el consumo de cannabis de por vida. | Eye blink rates correlated negatively with years of cannabis exposure, monthly peak cannabis consumption, and lifetime cannabis consumption. |
A partir de ahora, los primeros 1.000 kilowatios de consumo mensual será gratuitos para todos los hogares (V. Junge Welt del 18 de febrero de 2011). | The first 1,000 kilowatt hours of electricity each month will in future be free to all households (see Junge Welt of 18 February 2011). |
En varios países de Europa se ha observado un aumento del número de personas sometidas a tratamiento por ese problema, pese a haber disminuido el de consumidores frecuentes (consumo mensual). | In Europe, an increase in the numbers in treatment for cannabis use has been observed in several countries, despite a decline in the number of frequent (monthly) users. |
Gracias a nuevas técnicas de ahorro de energía y modificaciones a los edificios diseñadas para mejorar la iluminación natural en la casa y el beneficio, la finca ha reducido su consumo mensual de energía hasta en un 85 por ciento. | Thanks to new energy-saving tactics and building modifications designed to improve natural lighting in the house and mill, the farm has cut its monthly energy consumption by up to 85 percent. |
Esto evitaría un consumo mensual de 4.320kw/h. | This would avoid a monthly consumption of 4,320kw/h. |
El tiempo de duración en cada nivel depende del consumo mensual de energía. | The length of time in each tier depends on monthly energy usage. |
Por último, los usuarios por razones terapéuticas tendrán un 20% menos en su consumo mensual. | Finally, users therapeutic reasons will have a 20 % reduction in their monthly consumption. |
Puedes echar un ojo al consumo mensual visitando la página de suscripciones. | You can keep an eye on your monthly unit usage by visiting your Subscriptions page.) |
De acuerdo con el BID, la energía importada equivale al consumo mensual promedio de 100.000 familias. | According to the IDB, imported energy equal to the average monthly consumption of 100,000 households. |
Pueden recibir otro crédito por 12,50 USD si su consumo mensual es de 700 kWh o más. | They can get another $12.50 credit if their monthly usage is 700 kWh or more. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
