Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How a consumer reporting agency is handling its investigation of your complaint; | La forma en que una agencia de informes crediticios está realizando la investigación de su reclamo; |
Otherwise, a consumer reporting agency may impose a reasonable charge for providing you with a copy of your consumer report. | En caso contrario, una agencia de informes de consumidores puede aplicar un cargo razonable por proporcionarle una copia de su informe de consumidor. |
The Boy Scouts of America has contracted with LexisNexis, a consumer reporting agency, to provide the consumer reports. | Boy Scouts of America ha contratado los servicios de LexisNexis, una agencia de reportes de investigación de antecedentes para obtener dichos reportes. |
Finally, the Department may send information regarding a claim that is determined to be valid and overdue to a consumer reporting agency. | Por último, el Departamento puede enviar la información relacionada con una reclamación que se considera válida y vencida a una agencia de información al consumidor. |
Finally, we may send information regarding a claim that is determined to be valid and overdue to a consumer reporting agency. | Finalmente, les podemos dar a las agencias de informes crediticios cualquier información sobre las demandas de pago que determinemos ser legítimas y vencidas. |
Otherwise, a consumer reporting agency may impose a reasonable charge for providing you with a copy of your consumer report. | De lo contrario, el organismo de información de solvencia sobre el consumidor puede imponer un cargo razonable por proporcionarle una copia de su informe de solvencia. |
Full disclosure of information in your file at a consumer reporting agency must be obtained directly from such consumer reporting agency. | La revelación completa de su archivo almacenado en una agencia de informes de consumidores se debe obtener directamente de dicha agencia de informes de consumidores. |
If you decide to engage an investigative consumer reporting agency to report on my credit and personal history I authorize you to do so. | Si decide contratar a un organismo de investigación de informes del consumidor para informar sobre mi crédito e historia personal, autorizo a que lo haga. |
Finally, the consumer reporting agency must notify consumers in writing of the results of this reinvestigation of their file within five days of when it's completed. | Por último, la agencia de informes de los consumidores debe notificarles a los consumidores por escrito los resultados de esta nueva investigación dentro de los cinco días posteriores de finalizada. |
Information about your transactions with us, our affiliates or others; and, Information we receive from consumer reporting agency (e.g., credit bureau). | Recivimos información personal recaudada en esta solicitud, y por medio de otras fuentes obtenidas con nuestros afiliados y otros medios informativos, como la información recaudada por la agencia de consumidores (e.g. credit bureau). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
