consuetudinario
- Diccionario
consuetudinario(
kohn
-
sweh
-
too
-
dee
-
nah
-
ryoh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (literario) (acostumbrado)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
a. customary
El ganador del premio literario siempre había sido, de manera consuetudinaria, un narrador, nunca un poeta.The winner of the literary prize had always been, in a customary fashion, a storyteller, never a poet.
b. habitual
Las agresiones del marido se habían convertido en algo lamentablemente consuetudinario.The husband's aggressions had become regrettably habitual.
2. (literario) (empedernido)
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
a. hardened
Alguien ya me había avisado de que el bueno de Camilo era un borrachín consuetudinario.Someone had already warned me that good old Camilo was a hardened boozer.
3. (jurídico)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Las costumbres se hicieron leyes consuetudinarias.Customs became common law.
Esta vieja norma pertenece al derecho consuetudinario.This old rule belongs to common law.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce consuetudinario usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
